Desnuda, tocando tierra y sosteniendo serpiente, sin su usual boca negra, sin su falda de lunas. Con su tocado de caracoles, plumas y carretes de hilo. Diosa de la tierra, sanadora, miralejos, tejedora del tiempo. Sabia. Mujer de poder. Tlazoltéotl. 

La serpiente está hablando en lengua de serpiente. Ella está montada sobre algo, que puede ser una escoba. Las mujeres de poder en su tiempo escobeteaban las casas para purificarlas de calamidades, era una forma de protección.